![]() |
Mes jeunes années, ma journée d'écolier. |
![]() |
Le matin, je me réveille et je m'étire dans mon lit.
Je fais attention à ne pas réveiller mon nounours. - Je m’étire doucement sans réveiller mon nounours. - Ce matin, je me réveille en douceur dans mon lit, je m’étire comme un chat et je fais attention à ne pas déranger mon fidèle nounours qui dort encore à côté de moi. |
![]() |
Je prends mon petit déjeuner avec mon frère
et c'est maman qui nous sert le chocolat chaud. - Maman nous sert le chocolat chaud pour notre petit déjeuner. - À table, mon frère et moi savourons notre petit déjeuner. C'est toujours maman qui nous sert ce délicieux chocolat chaud. |
![]() |
Nous quittons la maison avec nos cartables.
Aujourd'hui, c'est papa qui nous emmène à l'école en voiture. - Papa nous emmène à l’école en voiture. - Nous partons de la maison avec nos cartables sur le dos, et aujourd’hui, c’est papa qui nous conduit à l’école en voiture. |
![]() |
Arrivés à l'école, nous entrons dans la cour avec les autres enfants. - Nous entrons dans la cour de l’école avec les copains. - À notre arrivée à l’école, nous rejoignons les autres enfants dans la cour, contents de les retrouver avant que la cloche ne sonne. |
![]() |
En classe, j'écoute la maîtresse
qui explique la leçon au tableau. Je remarque que ma soeur n'est pas très
attentive. - J’écoute la leçon, mais ma sœur rêve un peu. - En classe, j’essaie de bien suivre les explications de la maîtresse, mais je vois que ma sœur regarde ailleurs au lieu de se concentrer. |
![]() |
C'est la récréation, çà crie et
çà court dans tous les sens. Il y a beaucoup de possibilités pour se défouler. - À la récré, tout le monde court et rit. - C’est la récréation ! La cour se remplit de cris et de rires, les enfants jouent à chat, sautent à la corde ou discutent en petits groupes. |
![]() |
Nous prenons notre déjeuner à la
cantine scolaire, avec d'autres enfants. Il y a une très bonne ambiance. - Nous déjeunons tous ensemble à la cantine. - À la cantine, nous partageons le repas avec les copains ; entre blagues, discussions et bonnes odeurs, c’est un vrai moment de plaisir. |
![]() |
Cet après midi, c'est travaux
pratiques en classe. C'est très intéressant. La maîtresse et son adjoint
expliquent très bien l'exercice. - L’après-midi, on fait des travaux pratiques très sympas. - Cet après-midi, nous faisons des travaux pratiques en classe, et avec les explications claires de la maîtresse et de son adjoint, tout devient plus facile à comprendre. |
![]() |
Le frère et la sœur courent joyeusement vers la voiture de leurs parents à la sortie de l'école. - À la sortie, on court vers papa et maman. - À la sortie de l’école, mon frère et moi courons en riant vers la voiture de nos parents, heureux de les retrouver après une belle journée. |
![]() |
Le goûter est très attendu par
les enfants, c'est la pause avant les devoirs. - Le goûter, c’est la pause qu’on adore ! - Avant de se mettre aux devoirs, on savoure tous ensemble le goûter, ce petit moment sucré qui redonne de l’énergie. |
![]() |
Faire ses devoirs et apprendre
ses leçons sont le passage obligé avant les loisirs. - Les devoirs d’abord, les jeux après ! - Il faut d’abord faire ses devoirs et apprendre ses leçons, et ensuite, on peut profiter de ses jeux ou de la télé. |
![]() |
Après les devoirs, nous jouons ensemble à un jeu de société. C'est amusant et nous rions beaucoup.
- On joue ensemble et on rigole bien ! - Une fois les devoirs terminés, on sort notre jeu préféré et toute la famille se réunit pour passer un bon moment en riant. |
![]() |
Le soir, nous dînons en famille. Nous discutons de notre journée et partageons un bon repas. - Le dîner en famille, c’est sacré. - Chaque soir, on se retrouve autour de la table pour dîner tous ensemble et raconter notre journée. |
![]() |
Nous sommes en pyjama, et nous
nous brossons les dents dans la salle de bain. - En pyjama, on se brosse les dents. - Enfilerz les pyjamas, et direction la salle de bain pour bien se brosser les dents avant d’aller au lit. |
![]() |
Tous les soirs, maman ou papa
nous racontent une histoire avant d'aller au lit. - Une histoire, et au dodo ! - Le soir, on s’installe bien au chaud sous la couette pendant que papa ou maman nous lit une belle histoire pour faire de beaux rêves. |
![]() |